DENTON WELCH, DELICADO Y TRÁGICO
Se le puede considerar entre los raros singulares , los refinados del Imperio Británico (lo opuesto al actual turismo borracho y hortera de esa nación)- Hijo de una familia acomodada, Maurice Denton Welch nació en Shanghai en 1915 y vivió su infancia en China. Regresó a Inglaterra para hacer estudios de más nivel hacia sus 15 años. Ese largo viaje algo ficcionalizado y narrado con la minucia y la peculiar estética de “niño mimado” que Denton dio a sus escritos, será el tema de su primer libro, “Maiden Voyage” (El primer viaje) publicado en 1943 -durante la guerra- y dedicado a amiga la 
excéntrica poeta Edith Sitwell. Ese libro -que yo prologué- salió en España en 2002 en la desaparecida editorial Celeste. Casi diez años después lo volvió a publicar Alpha Decay sin mencionar la edición anterior ni el hecho de que, aunque minoritariamente, Welch hubiera sido traducido parcialmente en la revista “Sur” de Buenos Aires, nada menos que en 1944. Después la misma editorial barcelonesa ha ido sacando los otros dos libros básicos de Denton, “In Youth 
is Pleasure” de 1944 (En la juventud está el placer) un muy peculiar libro de iniciación juvenil y “A voice through a Cloud” (Una voz a través de una nube) que narra, casi de la nada, la convalecencia del accidente que partió temprano la vida de Welch. Burroughs, que lo admiraba, dijo que el libro enseña como se puede hacer gran literatura y estilo partiendo de casi nada. Ese 
libro no terminado por poco pero no importa, es lo último que Denton escribía en 1948 -se publicó póstumo en 1950- cuando murió en diciembre de ese año, a los 33, de resultas del desafortunado accidente que casi lo deshizo. Pues en 1935, teniendo 20 años, Welch estudiante de Bellas Artes, pintor y buscador de rarezas antiguas, yendo en bicicleta por el condado de Surrey, fue arrollado por un auto. Tuvo graves lesiones óseas de las que tardó en reponerse y nunca del todo pues pereció, al fin, por esa catástrofe, que sin embargo convirtió a Denton en notable escritor- Habla en general de la Inglaterra anterior a la guerra, pero escribe durante el conflicto o después. Se le compara con otros grandes talentos raros 
como Jane Bowles. Burroughs le dedicó su libro “The place of Dead Roads” Hizo su propio autorretrato que hoy está en la National Portrait Gallery de Londres y existen otros muy curiosos cuadros suyos, pero es un notable escitor antes que nada. Un raro de lo singular.
Homosexual evidente que lo deja sentir más que contar , se publicaron póstumos también diarios, relatos -algunos habían salido en vida- y singulares cartas de amor a Eric Oliver, a quien conoció en 1943. Minucioso, culto, caprichoso y mimado, Denton Welch es una alta refinada y trágica rareza. Muy interesante.
¿Te gustó el artículo?
¿Te gusta la página?
